Bedri YılmazCoğrafya ve Bölge Odaklı Terimler
Bu gruptaki ifadeler, doğrudan ülkenin veya toprak parçasının kendisine verilen gayriresmi isimlerdir. İnsanlardan ziyade haritadaki konuma veya fiziksel özelliklere odaklanırlar.
1. Down Under (Avustralya) Avustralya kıtasının ve bazen Yeni Zelanda'nın, Avrupa merkezli dünya haritalarında Ekvator'un çok aşağısında yer alması nedeniyle doğrudan coğrafi konumu tanımlar.
2. Emerald Isle / Zümrüt Ada (İrlanda) İrlanda'nın yıl boyu aldığı yoğun yağışların yarattığı geniş ve parlak yeşil bitki örtüsüne atıfla, doğrudan ülkenin fiziksel görünümünü ve doğasını temsil eder.
İnsan ve Halk Odaklı Terimler (Demonimler)
Bu gruptaki kelimeler öncelikle coğrafyayı değil, o coğrafyada yaşayan vatandaşları veya o bölgenin demografik yapısını temsil eder. Kullanım sıklığı arttıkça zamanla ülkenin kendisini kastetmek için de kullanılmışlardır.
3. Highlander (İskoçlar / İskoçya) Tüm İskoçya coğrafyasını değil, spesifik olarak kuzeydeki dağlık bölge (Highlands) halkını ve bu halkın dünya çapında İskoçya ile özdeşleşen kilt, gayda gibi kültürel öğelerini tanımlar. Doğrudan insan odaklı bir kelimedir ("yüksek topraklarda yaşayan kişi").
4. Kiwi (Yeni Zelandalılar / Yeni Zelanda) Ülkenin ulusal sembolü olan ve sadece o coğrafyada yaşayan Kiwi kuşu üzerinden, Yeni Zelanda halkını tanımlamak için kullanılır. Tüm dünyada ve resmi haber metinlerinde bile "Yeni Zelandalı" kelimesinin yerine geçecek kadar yaygındır.
5. Yankee / Yank (Amerikalılar / ABD) Dünyanın geri kalanı için doğrudan tüm ABD vatandaşlarını ifade eden bir terimdir. Kökeni ilk Hollandalı göçmenlerin isimlerine dayanır. Kendi içinde coğrafi bir kırılması da vardır; ABD içindeki güney eyaletleri bu kelimeyi sadece kuzeydoğudaki (New England) Amerikalıları tanımlamak için kullanır.
6. Canuck (Kanadalılar / Kanada) Kanada halkını tanımlayan, kökeni 19. yüzyıla dayanan bir argodur. Dışlayıcı değil, birleştirici bir jargon olarak bizzat Kanadalılar tarafından da resmi olmayan bir kimlik tanımı olarak benimsenmiştir.
7. Pom / Pommie (İngilizler / İngiltere) Diğer ifadeler gibi küresel bir kullanımdan ziyade, yönlü bir jargondur. Ağırlıklı olarak Avustralyalıların ve Yeni Zelandalıların, Birleşik Krallık'tan gelen İngilizleri (özellikle göçmenleri) tanımlamak için kullandığı sosyolojik bir tabirdir.
Listelenen bu terimler, İngilizce küresel medya, sinema, spor müsabakaları ve uluslararası haber dilinde standart kelimeler kadar sık kullanılmaktadır. Aralarındaki tek teknik fark, hedeflenen öznenin toprak parçası mı yoksa o toprağın üzerindeki toplum mu olduğudur.
