Akademik ve Dijital Yazılarda Kaynak Türleri: References, Bibliography ve Sources

Herhangi bir akademik çalışma, araştırma raporu veya internet makalesi, yalnızca kendi içeriğiyle değil, dayandığı kaynakların güvenilirliğiyle de değer kazanır. Bu nedenle “kaynakça” bölümü, bir eserin şeffaflığını, doğruluğunu ve bilimsel niteliğini gösteren en temel unsurlardan biridir. İngilizcede bu bölüm farklı bağlamlara göre References, Bibliography veya Sources gibi başlıklarla adlandırılır. Her biri benzer bir amaca hizmet etse de, kullanıldıkları yer ve kapsam bakımından farklılık gösterir.
1. References: Akademik Standartlarda Kaynak Gösterimi

“References” başlığı, akademik metinlerde en yaygın kullanılan biçimdir. APA (American Psychological Association), MLA (Modern Language Association) ve Chicago gibi uluslararası yazım standartlarında tercih edilir.
Bu başlık altında yalnızca metin içinde doğrudan atıf yapılan kaynaklar yer alır. Yani yazar, makalede hangi eseri alıntıladıysa veya hangi çalışmaya gönderme yaptıysa, o eser “References” kısmına dahil edilir.
📘 Örnek kullanım:
Smith, J. (2020). Digital Communication and Society. Oxford University Press.
Amaç: Bilimsel şeffaflığı sağlamak ve okurun metinde geçen bilgiyi hangi kaynaktan alındığını kolayca bulmasına olanak vermek.
Kullanım alanı: Akademik makaleler, tezler, dergi yazıları, akademik raporlar.
2. Bibliography: Danışılan veya Ek Kaynakların Listesi
“Bibliography” terimi, genellikle kitaplar, araştırma raporları veya geniş kapsamlı çalışmalarda kullanılır.
“References”tan farkı, yalnızca alıntı yapılan değil, araştırma sürecinde yararlanılan veya danışılan tüm eserlerikapsamasıdır.
📘 Örnek kullanım:
Castells, M. (1996). The Rise of the Network Society. Blackwell.
Turkle, S. (2011). Alone Together: Why We Expect More from Technology. Basic Books.
Amaç: Okura daha geniş bir okuma listesi sunmak ve yazarın konuya yaklaşımını şekillendiren düşünsel zemini göstermek.
Kullanım alanı: Kitaplar, araştırma projeleri, literatür taramaları, kapsamlı raporlar.
3. Sources: Web ve Popüler İçeriklerde Kullanım
“Sources”, akademik olmayan ama bilgiye dayalı içeriklerde — örneğin web siteleri, popüler dergiler veya blog yazılarında — tercih edilir.
Bu başlık altında, yazarın yazısını oluştururken doğrudan veya dolaylı olarak faydalandığı internet siteleri, makaleler, haberler, raporlar gibi kaynaklar yer alır.
📘 Örnek kullanım:
Pew Research Center (2022). Social Media Use in 2022.
The Guardian (2023). The Algorithmic Age.
Amaç: Okura bilginin dayandığı referansları açıkça göstermek, ancak akademik format zorunluluğu olmadan kaynak belirtmek.
Kullanım alanı: Web içerikleri, blog yazıları, popüler bilim makaleleri, dijital yayınlar.
4. Works Cited: MLA Stilinde Özel Kullanım
Bazı yazım sistemlerinde (özellikle MLA – Modern Language Association), kaynak listesi “References” yerine “Works Cited” başlığıyla verilir.
Bu başlık da “metin içinde doğrudan alıntılanan kaynaklar” anlamına gelir, ancak biçimsel düzen MLA kurallarına özgüdür.
📘 Örnek kullanım:
Turkle, Sherry. The Second Self: Computers and the Human Spirit. Simon & Schuster, 1984.
Kullanım alanı: Beşeri bilimler, edebiyat, kültürel çalışmalar gibi alanlarda yaygındır.
5. Further Reading: Ek Okuma Önerileri
Bazı yazarlar, kaynak listesinin yanında “Further Reading” veya “Suggested Reading” başlığı da ekler.
Bu bölüm, makalede yer almayan ama konuyla ilgili ek literatür ve önerilen okumaları kapsar.
📘 Örnek kullanım:
Harari, Y. N. (2018). 21 Lessons for the 21st Century.
Lanier, J. (2010). You Are Not a Gadget.
Kullanım alanı: Kitaplar, çevrimiçi ders materyalleri, bilgi portalları.
Sonuç: Hangi Terimi Ne Zaman Kullanmalı?
| Amaç / Bağlam | Kullanılacak Başlık | Kapsam | Önerilen Alan |
|---|---|---|---|
| Akademik atıf yapılan kaynaklar | References | Sadece alıntılananlar | Akademik makale, tez |
| Danışılan, tüm yararlanılan kaynaklar | Bibliography | Tüm başvurulan eserler | Kitap, araştırma raporu |
| Web ve popüler içerikler | Sources | Esnek, serbest format | Blog, web sitesi |
| Beşeri bilimler ve MLA tarzı yazılar | Works Cited | Sadece alıntılananlar | Edebiyat, kültürel çalışmalar |
| Ek okumalar | Further Reading | Öneri niteliğinde | Genel bilgi, blog |
Son Söz
Doğru kaynak gösterimi, hem akademik hem dijital dünyada etik, güvenilir ve izlenebilir bir yazarlık pratiğinintemelidir.
Kullandığınız yazının türüne ve hedef kitlesine göre doğru başlığı seçmek, hem okur güvenini artırır hem de metnin profesyonelliğini pekiştirir.
Views: 0




















